Lieferanten aus Italien, Frankreich oder Übersee schreiben in ihrer Sprache oder auf Englisch. Dieser Assistent ist eine Idee, damit Einkauf und Logistik schnell verstehen, worum es geht.
Das Problem
Wichtige Details – eine Preisanpassung, eine Verzögerung – gehen in langen fremdsprachigen Mails unter und fallen erst auf, wenn die Ware fehlt.
Was der Assistent macht
- Übersetzt und fasst Mails auf Deutsch zusammen.
- Hebt Termine, Preise und Bedingungen hervor.
- Bereitet Antworten in der Sprache des Lieferanten vor.
- Markiert Abweichungen zur Bestellung.
Was beim Team bleibt
- Entscheide zu Bestellungen und Preisen.
- Verhandlungen.
- Vertragliche Zusagen.
Transparenz: In der Offerte nennen wir die eingesetzten KI-Werkzeuge, den Anbieter und den Ort der Datenbearbeitung.
Fragen dazu
Ersetzt das die Sprachkenntnisse im Team?
Nein, aber es entlastet. Für Verhandlungen und heikle Themen bleibt das persönliche Gespräch wichtig.
Was ist mit vertraulichen Preisen?
Wir legen vorher fest, welche Daten wohin gehen, und wählen Anbieter, die deine Daten nicht zum Training verwenden.