Start / Lösungen

Sechs Aufgaben, bei denen Sprachen bremsen

Starte mit der Aufgabe, bei der am meisten liegen bleibt.

DEFRITENKundendienst

Kundenanfragen in vier Sprachen

Liest Anfragen auf Deutsch, Französisch, Italienisch oder Englisch, fasst sie für dich auf Deutsch zusammen und bereitet die Antwort in der Sprache der Kundschaft vor.

Mehr dazu
DEFRITVerkauf

Offerten zweisprachig

Übersetzt Offerten, Auftragsbestätigungen und Begleitschreiben in die Sprache der Kundschaft – mit deinem Fachwortschatz und ohne Zahlen anzufassen.

Mehr dazu
DEFRITENMarketing und Onlineshop

Website- und Produkttexte

Erstellt Sprachversionen deiner Produkt- und Website-Texte, abgestimmt auf Tonalität und Begriffe, und markiert, wo eine lokale Anpassung nötig ist.

Mehr dazu
DEFRITENHotellerie und Ferienwohnungen

Gästeanfragen für Hotels

Beantwortet Gästeanfragen zu Verfügbarkeit, Anreise, Parkplätzen oder Hunden in der Sprache des Gastes – auf Basis deiner Hausinformationen.

Mehr dazu
DEFRITBüro und Empfang

Telefonnotizen und Rückrufe

Fasst Nachrichten auf dem Telefonbeantworter in jeder Landessprache auf Deutsch zusammen und erstellt eine Rückrufliste mit Anliegen und Dringlichkeit.

Mehr dazu
DEFRITENEinkauf

Lieferantenkorrespondenz

Übersetzt und fasst Lieferantenmails zusammen, hebt Liefertermine, Preisänderungen und Bedingungen hervor und bereitet Antworten in der Sprache des Lieferanten vor.

Mehr dazu
DEFRITEN

In welcher Sprache bleibt bei dir am meisten liegen?

Du brauchst kein Konzept. Erzähl uns, welche Anfragen in welchen Sprachen kommen – wir sagen dir ehrlich, ob ein Assistent hilft.

Erzähl uns, wo Sprachen bremsen

30 Minuten, kostenlos. Wir melden uns innert zwei Arbeitstagen.

Z. B. 079 123 45 67 oder +41 44 123 45 67.

* Pflichtfeld. Verantwortlich: Rappenlogik. Kein Newsletter, keine Weitergabe. Auskunft und Löschung: info@rappenlogik.org.

Cookie-Einstellungen

Alles Optionale ist aus. Deine Auswahl bleibt 6 Monate gespeichert.

Notwendig

Speichert die Cookie-Auswahl und den Formularversand. Immer aktiv.

Statistik

Google Analytics 4, nur falls eingerichtet.

Marketing

Google-Ads-Conversion und Kampagnenkennung, nur falls eingerichtet.